Page 8 - sl magazin Nr. 45 September 2019

TROUBLE IS MY BUSINESS
Verkehrte Welt: der sensible Ya- kuza-Boss Kurosaki beklagt sich, dass die Leute ihn nicht mögen, obwohl er doch in seinem Viertel Nachbar- schaftsfeste veranstaltet
und alles...
Er sorgt sich um die Zukunft
seiner Tochter ebenso wie um
die Einsamkeit seiner Kollegen
im Alter, so dass er ein Altersheim
für Yakuza gründet (wobei sich die
Kollegen nach alter Väter Sitte gegenseitig kräftig ausnehmen). Er hat eine solche Heidenangst vor sei- ner Herz-OP, dass er lieber aus dem Fenster springt... und unser Jotaro Fukamachi hält ihm dabei die Hand. Die pragmatische Zahnärztin und resolute Vermiete- rin Sugimoto entdeckt ihre romantische Ader, dafür fuhrwerkt Fukamachi ihr an den Zähnen herum. Oder hat sie es gar auf unseren glücklosen Detektiv abge- sehen?
Und die Polizei in Gestalt von Kommissar Moriyama ist korrupter, als die Polizei erlaubt.
Kein Respekt mehr für die Yakuza-Mafia
8